13.10.13 Sungmin Blog Update: Chubby~~

Title:

오동통~~~ 

Chubby~~

Gendut~~

위가 다 시 튼튼해지고 나니....

After my stomach has grown strong again….

Setelah perutku mulai mengeras lagi....

이것저것 너무 많이 주워먹었어...ㅠㅠㅠㅠㅠ
I’ve ate too much of everything…ㅠㅠㅠㅠㅠ

aku terlalu banyak makan segalanya... ㅠㅠㅠㅠㅠ

하아...역시 다이어트는 365일 하는거 였어..
Ha… As expected, diet is something you do 365 days..

Haa.. Seperti yang diharapkan, diet adalah sesuatu yang kau lakukan dalam waktu 365 hari..

한동안 잊었던 다이어트여...!!!!!!!!
Diet, (it’s something) that I have been forgetting for a while…!!!!!!!!

Diet, (sesuatu) yang telah aku lupakan untuk sementara...!!!!!!!

다시한번 가볼......
Shall I try (going on a diet) again…

Haruskah aku coba (untuk berdiet) lagi...

.
.
.

근 데 맘도 몸도 안움직여..ㅠㅠ
But my heart and my body won’t move..ㅠㅠ

Tapi hatiku dan badanku tidak mau bergerak.. ㅠㅠ

큰일이야..이런 내 모습을 보여줄 수는 없다!!
It’s a big trouble.. I can’t show myself like this!!

Ini masalah besar.. Aku tidak bisa menunjukkan diriku seperti ini!!

우오 오오오오오오!!!!!!!!!!!...
Uoooooooohhh!!!!!!!!!!!…
.
.
.

퐈이아~~~~!!!!

No~~~!!!!

Tidaak~~!!!!!

.
.
.

Source: http://blog.naver.com/ittiban/80199723850
Translated by: Nksubs ‏@NKSubs

Indonesian Translated by: Lady Ming